Ab macOS 10.12 (macOS Sierra) unterstützt das Betriebssystem, analog zu iOS, Bild-in-Bild Darstellung.
Das funktioniert eigentlich ganz einfach. Bei jedem darstellbaren Video wird eine kleine zusätzliche Schaltfläche dargestellt, mit der man das aktuelle Video einer Webseite losgelöst im eigenen Fenster darstellen kann.
Nur bei YouTube scheint es zu haken. Hier versteckt sich die Funktion, da der Player das nicht aktuell unterstützt, über das Safari Kontextmenü. Das bedeutet auch, dass Bild-in-Bild nur mit Safari funktioniert!
Und so geht’s: Zweimal Rechts-Klicken und im zweiten Kontext-Menü (das von Safari), dann “Bild-in-Bild” auswählen.